Shogi Kurpfalz (将棋クアプファルツ) in Ludwigshafen (ルートヴィヒスハーフェン)及び
Shogi Deutschland e.V. (ドイツ将棋協会)発信のドイツ語HP・ニュースレターをもとに、
来月以降のドイツ国内およびヨーロッパのイベント等をご案内いたします。

【1】北尾まどか女流初段将棋交流イベント in ハイゲンブリュッケン 2012/10/22 (月)

ヨーロッパの将棋ファンにおなじみの北尾女流初段がHeigenbrückenを訪れます。

□ 日時: 2012/10/22 (月) 16:00 - 18:00
□ イベント概要: 将棋入門・駒落ち指導対局・リレー将棋・詰め将棋等を盛り込んだ交流。
□ 参加資格: 特になし。
□ 会場: Heigenbrücken小学校 メディアルーム

詳細のご案内 〔ドイツ語〕
http://shogi.drjochum.de/

当日日本語ードイツ語の通訳をしてくださる方も募集中です。
大変急な開催決定・告知で申し訳ありませんが、ご都合のつく方はお誘いあわせの上ぜひお立ち寄りください。
お問合せ・お申込みは Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt! JavaScript muss aktiviert werden, damit sie angezeigt werden kann. までお願いいたします。〔英語・ドイツ語〕

【2】 次回トーナメント: ハーヴェストOne Day ／第４回レディース選手権
in ルートヴィヒスハーフェン 2012/11/17 (土)

年内最後となるこのトーナメントは、
チェスクラブ・Ludwigshafen1912の100周年を記念して通常より盛大に開催されます。
日･独･英語対応。和風･ドイツ風の軽食、また勝者には賞品も用意しています。
10/17現在22名の参加申込みがあります。初めての方も気軽にお越しください。

□ 日時: 2012/11/17 (土) 10:00(-10:20チェックイン ) - 18:00(終了予定)
□ トーナメント概要: 持ち時間30分秒読み40秒の4回戦。マクマホン3または4グループ方式による対局組合せ。
ただし並行開催のレディース選手権は勝抜き戦で、自動的にハーヴェストOneDayへ組入れられます。
□ 参加資格: 特になし。
□ 参加費: 大人3.- EUR、 高校生以下 2.- EUR
□ 会場: チェスクラブ・ルートヴィヒスハーフェン1912のクラブハウス
Luitpoldschule
Luitpoldstr. 37
67063 Ludwigshafen-Friesenheim
最寄停留所: ”Friesenheim” (Ludwigshafen Hbfより市電10番) 下車後徒歩100m
地図: google map: Luitpoldstr.37, LU

トーナメント詳細のご案内 〔ドイツ語〕
http://www.shoginet.de/component/content/article/51-turnierankuendigungen/79-herbst-one-day.html

お問合せ・お申込みは本HP連絡先 Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt! JavaScript muss aktiviert werden, damit sie angezeigt werden kann. へ。 〔英･独･日本語可〕

【3】 第３回ドイツユース選手権 2012/11/24 (土) in カールスルーエ

2010年の初回開催から３年目の今年は Karlsruhe にて開催されます。

□ 日時: 2012/11/24 (土) 
□ 参加資格: 誕生日が1994年1月1日以降の高校生以下の方。

ドイツユース選手権公式HP 〔ドイツ語〕
http://jugend.shogideutschland.de/home.html

詳細が決まりましたら追ってお知らせいたします。
お問合せ・お申込みは Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt! JavaScript muss aktiviert werden, damit sie angezeigt werden kann. まで。 〔英･独･日本語可〕

【4】 カールスルーエ将棋クラブ Facebook

ドイツ語に加えて、コンテンツの一部が日本語になっています。
Facebookアカウントを持っていない方も閲覧できます。

http://www.facebook.com/ShogiClubKarlsruhe

【5】 その他ヨーロッパの将棋イベント

上記の他にも下記の将棋イベント告知があります。(2012/10/17現在)

■10/20 Rouchefort-sur-Loire (フランス)
■11/17  Warsaw ワルシャワ (ポーランド)
■11/24-25  Goteborg イエテボリ (スウェーデン)
■12/08 Sartrouville (フランス)

各イベントのリンク・連絡先は以下をご参照ください。

FESA(Federation of European Shogi Associations)
ヨーロッパ将棋協会イベントカレンダー〔英語〕
http://www.shogi.net/fesa/index.php?mid=2

以上

Shogi  Kurpfalz(将棋クアプファルツ) in  Ludwigshafen(ルートヴィヒスハーフェン)

Oliver Orschiedt オリバー・オーシート
Misako I.Rövekamp