ドイツ将棋クアプファルツ ニュース 新年号 (2013/01/02)


謹賀新年
-  Ein frohes neues Jahr!

旧年中は大変お世話になり誠にありがとうございました。
本年もどうぞよろしくお願い申し上げます。

Shogi Kurpfalz (将棋クアプファルツ) in Ludwigshafen (ルートヴィヒスハーフェン)及び
Shogi Deutschland e.V. (ドイツ将棋協会)発信のドイツ語HP・ニュースレターをもとに、
ドイツ国内およびヨーロッパのイベント等をご案内いたします。

【1】 次回トーナメント: New Year One Day in ルートヴィヒスハーフェン 2013 /01/05 ()

日時: 2013/01/05 () 09:30(-09:50チェックイン ) - 17:30終了予定
トーナメント概要: 持ち時間30分秒読み30秒の5回戦。マクマホン方式による対局組合せ。
棋力差の大きい対局では相談の上駒落ち可。

参加費: 大人4.- EUR、高校生以下 3.- EUR、家族(何名でも) 6.-EUR
(ドイツ将棋協会またはチェスクラブ・ルートヴィヒスハーフェン1912会員は1.-EUR引き)
会場: チェスクラブ・ルートヴィヒスハーフェン1912のクラブハウス
Luitpoldschule
Luitpoldstr. 37, 67063 Ludwigshafen-Friesenheim
最寄停留所: ”Friesenheim” (Ludwigshafen Hbfより市電10) 下車後徒歩100m

トーナメント詳細のご案内 〔ドイツ語〕
http://shoginet.de/component/content/article/51-turnierankuendigungen/130-gp-2013.html

お問合せ・お申込みは Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt! JavaScript muss aktiviert werden, damit sie angezeigt werden kann. へ。 〔英・独・日本語可〕

【2】 《レポート》《写真》 第3回ドイツユース選手権

去る2012/11/24にカールスルーエで第3回ドイツユース選手権が盛大に開催されました。
スペシャルゲストHidetchi氏による指導対局コーナーや将棋の歴史等に関する展示会場も併設。
ドイツ在住のさまざまな国籍の子供達~高校生50人が集い、日本のSHOGIを楽しみました。

ドイツユース選手権主催者HP〔ドイツ語〕、写真レポート
http://jugend.shogideutschland.de/DJM_Bericht.html

ドイツユース選手権主催者HP〔ドイツ語〕、参加者全員の詳細結果表
http://jugend.shogideutschland.de/3DJM_Ergebnis.html

当クラブHP〔ドイツ語〕、レポート、勝ち抜き戦結果表
http://shoginet.de/turnierberichte/37-deutsche-jugendmeisterschaft/129-djm-2012.html

写真: ミニWebアルバム 25
https://picasaweb.google.com/104114051281889411396/GermanYouthChampionship2012Karlsruhe?authuser=0&authkey=Gv1sRgCNCF2qD538KSaA&feat=directlink

【3】 《レポート》ハーヴェストOne Day トーナメント/レディース選手権

去る2012/11/17ルートヴィヒスハーフェンで行われた2012年最後のクラブトーナメントには29名が参加しました。

当クラブHP〔ドイツ語〕、簡易レポート、結果表
http://www.shoginet.de/turnierberichte/35-grand-prix/108-2012.html

【4】 その他ヨーロッパの将棋イベント 予定

上記の他にも下記の将棋イベント告知があります。(2013/01/02現在)

■01/05-06  St.Pertersburg サンクト・ペテルスブルク (ロシア)
■01/12-13  Rochefort-sur-Loire (フランス)

=== ESC/WOSC 2013
■07/18-21  Minsk ミンスク (ベラルーシ)

各イベントのリンク・連絡先は以下をご参照ください。
FESA(Federation of European Shogi Associations)
ヨーロッパ将棋協会イベントカレンダー〔英語〕
http://www.shogi.net/fesa/index.php?mid=2

【5】 《レポート》《動画皆様からの寄付品活用 - ミンスク・カップ2012

通常当ニュースレターではドイツ将棋協会会員参加のイベントを中心に詳細をご紹介しているのですが、
今回は例外的に、
去る2012/12/0809ベラルーシの首都ミンスクで行われた
ミンスク・カップ2012の動画レポートをご紹介します。
http://www.youtube.com/watch?v=l6YVp06iWEY

当地開催のESC/WOSC 2011から昨年にかけてお会いした日本の有志の方々から、
ヨーロッパの将棋普及に役立てるべく、将棋関連グッズ・日本のお土産等を少しずつお預かりしてきました。
いくつかのクラブへ打診・調整後、昨年
12月にミンスク将棋クラブ主催者のもとへ送り届けることができました。
そのうちの一部が、さっそく今回のトーナメント表彰式で子供達に手渡される様子が映っています。

ご寄付いただいた全ての品々、中でも将棋関連グッズは大変ありがたく、
ESC/WOSC 2013
開催に向けた更なる普及活動のため、大切に計画的に使わせていただきます。
日本の皆様、ありがとうございます。(大意要約:飯島)
青少年普及担当代表 S. Lysenka氏からのメッセージを、この場を借りてお伝えします。

 

以上


Shogi  Kurpfalz(将棋クアプファルツ) in  Ludwigshafen(ルートヴィヒスハーフェン)

Oliver Orschiedt オリバー・オーシート
Misako I.Rövekamp