ドイツ将棋クアプファルツニュース 7月号 (2013/07/01)


Shogi Kurpfalz (将棋クアプファルツ) inLudwigshafen (ルートヴィヒスハーフェン)
及び
Shogi Deutschland e.V. (ドイツ将棋協会)
発信のドイツ語HP・ニュースレターをもとに、
ドイツ国内およびヨーロッパのイベント等をご案内いたします。


1 中井広恵女流六段 ESC/WOSC 2013 in ミンスクへ参加

80年代から長きにわたり女流名人はじめ数々の女流タイトルを手にした
中井広恵女流六段の
2013年ミンスク大会への参加が発表されています
日本将棋連盟普及事業の一環として参加される高田尚平六段に加え、
中井広恵女流六段・北尾まどか女流初段はプライベートの有志として参加されます。

ヨーロッパ・ワールドオープン将棋選手権開催まであと2週間あまり。
ベラルーシ入国ビザ発行期間目安は5稼働日とのこと、今すぐ申請すれば間に合います。
参加ご希望の方は旅行手配をお早めに。

■主催者公式HP トップページ Latest Update 〔英語〕
http://euroshogi2013.by/en/

■主催者公式HP 日本語概要ページ
http://euroshogi2013.by/overview


2 次回トーナメント: ルートヴィヒスハーフェン市選手権 2013/07/06 ()

日時: 2013/07/06 () 10:00-10:20 チェックイン、10:30 1回戦開始
トーナメント概要: 持ち時間30分秒読み40秒の4回戦。マクマホン方式による対局組合せ。
参加費: 大人3.- EUR 大学生以下 2.- EUR
参加資格: 特になし。 どなたでも気軽にお越しください。
会場: チェスクラブ・ルートヴィヒスハーフェン1912のクラブハウス
Luitpoldstr. 37, 67063 Ludwigshafen-Friesenheim
最寄停留所: ”Friesenheim” (Ludwigshafen Hbfより市電10) 下車後徒歩100m
地図google map: Luitpoldstr.37, LU


お申込・お問合せはWebmaster(at)shoginet.de へ
〔英・独・日本語可〕

【3】 高田尚平六段、カールスルーエ宮殿ミュージアムフェスティバルへ 2013/07/14 ()

日時: 2013/07/13-14 (土・日)
イベント概要:
カールスルーエ宮殿広場で"第18回ミュージアムフェスティバル Museumfest”が開催されます。
世界各国の文化―音楽・食文化等々―の中で「世界のゲーム"Spiele rund um den Globus"」も紹介されます。
14(日)の将棋コーナーには、プロ棋士 高田尚平六段 が登場。
将棋は初めてという方から有段者まで、直接プロの指導が受けられるチャンスです。〔独・英・日〕

■イベント公式告知ページ: バーデン州立博物館HP イベント情報 〔ドイツ語〕

バーデン州立博物館HP カールスルーエ宮殿 アクセス情報〔英語、イベント情報は上記ドイツ語のみ〕

■その他、高田先生はハイゲンブリュッケンとシュトゥットガルトを訪問・指導される予定です。
日程等イベント詳細は決定次第、ドイツ将棋協会HPで発表いたします。〔ドイツ語〕


【4
《レポート》《写真》スウェーデンオープン将棋選手権2013 05/04・05 (土・日)

去る2013/05/04-05 ストックホルムでスウェーデンオープン将棋選手権2013が開催されました。
スウェーデン在住の選手に加え、今年はGWを利用してはるばる日本から来られた方や
ドイツ人・ロシア人・ノルウェー人選手を含む21名が集まり、
スウェーデンオープン史上最も大きな大会になりました。

■主催者による大会結果レポート〔スウェーデン語〕

写真: ミニWebアルバム 22


5《レポート》写真皆様からの寄付品活用 - ミンスク・ファミリートーナメント 2013/05/04 ()

通常当ニュースレターではドイツ将棋協会会員参加のイベントを中心に詳細をご紹介しているのですが、
今回は例外的に、去る2013/05/04、ベラルーシの首都ミンスクで行われた
ミンスク・ファミリートーナメント写真レポートをご紹介します。
http://shogi.by/tournaments/80/

当ニュースレター1月号でもすでにご紹介しましたが、
昨年夏までに日本の有志の方々からご寄付いただいた将棋関連グッズ・日本のお土産等を
昨年末にミンスク将棋クラブ主催者へ送り届けました。
その一部が、今回ファミリートーナメント表彰式で参加者親子へ手渡される様子が写っています。
初心者は親御さんの方で、クラブ所属の子供達が”主将”を務めた家族が多かったとのこと。

「ご寄付いただいた全ての品々、中でも将棋関連グッズは大変ありがたく、
将棋とその母国日本を親御さんにも身近に感じてもらえるよう、この企画で使わせていただきました。
日本の皆様、ありがとうございます。」(大意要約:飯島)
青少年普及担当代表 S. Lysenka氏からのメッセージを、この場を借りてお伝えします。

 

【6 その他ヨーロッパの将棋イベント予定

上記の他にも下記の将棋イベント告知があります。(2013/07/01現在)
06/06-07 (土・日) Bratislava ブラチスラバ (スロバキア)
各イベントのリンク・連絡先は以下をご参照ください。
FESA(Federation of European Shogi Associations)
ヨーロッパ将棋協会イベントカレンダー〔英語〕
http://www.shogi.net/fesa/index.php?mid=2

以上



Shogi  Kurpfalz (将棋クアプファルツ) in Ludwigshafen (ルートヴィヒスハーフェン)

Oliver Orschiedt
Misako I.Rövekamp